🌟 -는 길에

1. 어떤 일을 하는 도중이나 기회임을 나타내는 표현.

1. عبارة تدلّ على أثناء القيام بعمل ما أو فرصة لقيام به

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 학교 가는 길에 지수 집에 들러서 같이 갔다.
    On the way to school, i stopped by jisoo's house and went with her.
  • Google translate 민준이는 지수를 만나러 가는 길에 꽃집에서 장미를 샀다.
    Min-joon bought roses at a flower shop on his way to meet ji-soo.
  • Google translate 유민이는 퇴근하는 길에 승규를 만나 저녁을 먹었다.
    Yoomin met seung-gyu on his way home from work and had dinner.
  • Google translate 가족들이 함께 외출하고 오시나 봐요.
    I think your family's coming out together.
    Google translate 네. 오랜만에 외식하고 돌아오는 길에 이렇게 뵙게 됐네요.
    Yeah. it's been a while since i've eaten out and came back to see you like this.
كلمة مرجعية -는 도중에: 앞의 말이 나타내는 어떤 행동을 하는 중이거나 그러한 기회에 뒤의 행동을 …

-는 길에: -neun gire,ついでに。とちゅうで【途中で】,,,,,đang trên đường, nhân dịp,ระหว่าง..., ในระหว่าง...,di jalan, di saat, dalam perjalanan, sekaligus, sekalian,по дороге; по пути; в ходе; в процессе,趁,

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓰고, 주로 '가다', '오다'와 함께 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


البحث عن طريق (20) شُكر (8) ثقافة شعبية (82) مشكلة إجتماعية (67) مشكلة بيئية (226) تربية (151) الحياة الدراسية (208) قانون (42) استعمال المستشفيات (204) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (8) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) صحة (155) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) هواية (103) إتصال هاتفي (15) لطلب الطعام (132) الحياة في كوريا (16) التعبير عن الملابس (110) لوصف الطبخ (119) يتحدث عن الأخطاء (28) للتعبير عن مظهر (97) التعبير عن التاريخ (59) دين (43) لوصف الغذاء (78) للتعبير عن الشخصية (365)